Follow me

ninastagram

2013/12/02

Entrance deco



It's beautiful as it is but I wanted to hang my paper wheels to add 
some whimsical feelings.




It was really difficult to hang them since my handmade paper wheels are
fragile and had no feature to attach to a wooden pole or a branch.
We somehow managed to hang them, it wasn't perfect but it was pretty.
Maybe it was just one second that our guests laid their eyes on them
but these kinds of details were very important to make the atmosphere I wanted.

紙で作ったピンウィールはとてももろくて、
枝や柱にくくりつけられるような仕組みにしていなかったので、
当日になって実際にくくりつけようとしたときは本当に難しかった!

かなりの強風だったので前夜に装飾を施すことが出来なかったのです。
それでもなんとか時間内に飾りつけを終わらせ後はゲストを待つのみ。
きっとゲストが装飾に目をやったのはほんの数秒かもしれませんが、
こういう細部の演出が私にはとても大切に思えます。




0 件のコメント:

コメントを投稿