Follow me

ninastagram

2013/09/30

TABLE SETTING~fabric napkins~

まだ終わらないけれど、思ったよりも早く終わりそう!
もう家族で工場を経営しているかのようになっています。
We are like a family-owned-factory!




We are running a family napkin factory!
My dad, mom and Euge are all helping me making napkins.
It's fun!

裁断した布に、チャコペンを引くのはパパとエウヘ。
アイロンで折り目をつけるのはママ。
折り目に従って、四隅を縫い、端を切るのが私。
それをさらにアイロンがけして縫いしろを折るのがママ。
最後にミシンで縫い上げるのが私。
縫い上げたものの最終チェックと糸くずとりをママ。

素晴らしい連携プレイ!

そして最終的に折って、
メニューをつけて、
ひもで結んで、席札をつける作業が待っています。

0 件のコメント:

コメントを投稿