Follow me

ninastagram

2014/11/21

About our venue

メンバーさんがメンバーさんの手で、メンバーさんのために作ったゴルフ場。
日本のゴルフ場に疑問を感じ、アメリカンスタイルのゴルフを楽しめるように
手作りで運営してるゴルフ場。

これが会場となったゴルフ場のモットー。

まるで私の結婚式への想いのようでした。
日本の結婚式場に疑問を感じて、自由な会場を探していた私にぴったりでした。

この場所に出会えたこと、もちろん自分の絶え間ない努力の成果だけど、
こんなぴったりな場所が見つかったなんて奇跡だと思う!

本当によくしてくださったゴルフ場の方々にも
感謝の気持ちでいっぱいです。

下見をしてすぐに思いついたのは、
ここで披露宴をすること。




受付はこのあたりに置くこと。



挙式は絶対にこの東屋でやること!!



そこまで思い描けたら完璧です!
あとの細かいところは自分で考えれば、不可能かもしれないことも
工夫して可能に限りなく近くすることはできる!と思っていることが重要です。笑



下見の帰りの車の中ではゴルフ場のわんちゃんがキラキラした目で
こちらを見ていました。
きっと私の顔がわくわくに満ちていたのでしょう!

こんな日本にいながら、どこか違う国に迷い込んだような雰囲気が創れそうなところ、
本当に武者震いするような感覚でした!


2014/11/20

The Perfect Place~交渉から決定まで~

会場を見つけるのが本当に大きな、そして最初の難関でしたが、
先に決めていた式の日取りから1年ほど前に決定することができました。





とにかく、大変だった!

屋外にこだわっていたので、普通の式場にはそんなところはありません。
某「伯爵邸」やら高級なところには、屋外のパーティースペースが
設けられているところもあるにはあるのですが、
自由になんてやらせてくれないのです。

私のように何でも自分の好きなようにしたい!とか
頭の中にイメージが既にある!とか
そんなひとには絶対に向いていない。

だから私は、公園を諦めてからは、
世の中に「結婚式場」として存在していない場所を見ていくことにしました。


実は公園のウェディングを計画しているときも
仕事柄、日本全国のいろいろな式場をネットサーフィンしていました。
いろいろな会場がある中、実は気になっていたところがあり、
1度、自由な結婚式ができるのか問い合わせと資料請求をしました。

ところが…
せっかく想いを込めて、「こんな結婚式にしたいんだけど叶えてくれる?」
という内容を書いたのに、お返事は通り一遍等の誰にでも送る内容で、
私の問いかけへの答えなんてまったく無かったのです。
ただ届いた資料にある写真は本当に理想どおりで
自分のimage boardに貼るためにとっておいたのです。


そうこうして、自分の式場候補から外れていたその会場。

実はその会場が最終的に私が決めた会場なのです!

世の中に「結婚式場」として存在していない場所を見ていくことにしました。
と書いたのに結局式場なの?
ところがそうではないのです!

結婚式場以外の場所で調べ続けていても、なかなか
・自分の思い描いている雰囲気(屋外パーティーに準ずる)
・お料理がサーブできる
・東京からあまり離れない
という条件を満たせるところが見つからず、悶々とする日々が続きました。

ごはんも食べられて、自然があって、あまり遠くない…
それで思いついたのがゴルフ場でした。

ゴルフ場ウェディングは欧米ではたくさん行われるし、
日本にも前例はあります。
そして何より大自然、クラブハウスなどは豪華なつくりのところが多いので
実は結婚式にもってこいなのです。

と、考えてみると…
あれ、前に資料請求をした会場はゴルフ場だったな、と思い出したのです。
そう、あの会場は実はゴルフ場で、改めてとっておいた資料を見返したり、
サイトを見てみると、本当に素敵でイメージ通りの場所…

でも対応はよくなかった…どうしよう…諦めたくない!!

そんな想いで悩んでいましたが、よく調べているうちに
気付きました。

資料を送ってきたのは、その会場のウェディングをやっている会社であって、
会場自体はゴルフ場のものだということに。
そして再度、自分のこの結婚式にかける熱い想いを文章にしたためました。

するとすぐにお返事が返ってきて、ぜひ見に来てくださいと。
お返事から、自分の想いがきちんと伝わったことがわかりました。
そしてすぐに下見に行き、貸切の値段交渉をし、無事に場所が決定したのでした!

本当に諦めないでよかった!
そして全国の貸しきれるスペースをしらみつぶしにする勢いで
探し続けて本当によかった!と思いました。
自分の粘り強さに拍手!でした。

ちなみに交渉といっても、特に何もしていません!
きちんと確認しなければいけないのは、

・何名入るのかなど会場の規模
・どこからどこまでを何時から何時まで貸し切れるのか
・今決まっている範囲で自分たちのやりたいことが全て可能か

そんなことくらいでした。
もしも自分で場所を借りる交渉をするのならば、世の中の結婚式場や
貸切できるレストランなどのそのときの貸切料金の相場などを調べておくと
いいと思います。

その場所の雰囲気、何ができるのか、などと料金を天秤にかけて
自分が納得のいく値段ならばいいのです。
大事なのはその場所に下見に行ったときに、当日のことが思い浮かぶかどうか!!


2014/11/18

Venue Hunting~how to find your venue~



#tbt もともとは自宅近くの美しい公園でパーティーをするのが
夢のプランでした。
今までもたくさんのひとがここで結婚式を挙げようと
企んできたことでしょう。

Our original plan was to have a park wedding.
There is this beautiful park right next to my home and 
a lot of people would love to have their wedding reception there.

ところが、都立公園は条例も厳しく、
なかなか許可がおりません。
最近ではアウトドアウェディングなどと謳い、いろいろな団体があり、
たくさんのひとが屋外でパーティーをすることに
興味をもっていますが、まだまだ日本では難しいようです。
(特に東京都!)


もともと2013年の10月に結婚式を挙げようと計画してきた私たちは、
実は企画書まで準備し、あとは公園事務局に提出するだけのところでしたが、
2012年10月に入り、あまりの寒さと雨の多さに
公園でのテントウェディングを躊躇しました。

東京でのアウトドアウェディング、
天候的にも、文化的にも、
あまり合わないのかも…

We chose October as our wedding month
since it's not too hot or cold and it doesn't usually rain a lot but 
in October 2012, it rained a lot and was pretty cold....
I decided not to have our wedding party in the park.
I was so close to get the permission from the park,
but I think it's more important to have a beautiful and fun wedding safely
than to make my almost-impossible-dream come true.

Not in a tent.... then where?

テントがダメなら他に夢を叶えられる場所はあるかしら…
と振り出しに戻って探し始めたとき

夢を叶える、特に結婚式って、
こういう妥協と夢の狭間でせめぎあうことがたくさんだなぁと実感したものでした。

そのバランスをうまく保つには、
根本に強い意志があること。

なんで結婚式をしたいのか。
どんなものにしたいのか。



本当は両親の家の庭で、なんてやってみたいけど、そんなものはないし。
どこか屋外にいるような気分になる場所にイスとテーブルを用意するとか…難しい。
自分の場所に対する要望と料理に対する希望を叶えてくれるレストランなんてないし。

画像はお借りしたものです



普通はやるような結婚式場の下見というのは1件も行きませんでした。
納得のいく会場が見つかるまで、とにかく自分でリサーチしまくりました。

もしも既存の会場から探している人は絶対に下見に行って
いろいろなポイントを見てきたほうがいいです。

・会場のスタッフの対応
・会場、またはプランナーのセンス
・料理の種類、どのくらいアレンジがきくのか
・持ち込みについて
・会場を貸切にできる時間

などなど、あげればキリがありません。
そして1回で決める必要もないと思います。
何度でも通って、本当にここでやりたい!と思うところで決めるべきです。


I was wishing to find somewhere like this one below. 
Somewhere rustic, simple and unusual for Japanese people.
こんなところが見つかればいいのにな、といわゆるbarn weddingを夢見て
ネットサーフィンの毎日でした。



画像はお借りしたものです