Follow me

ninastagram

2013/12/21

Ceremony deco

Maybe, this is the most amazing decoration that I made for this wedding.
It was breathtakingly beautiful!
Thanks to my hard work choosing the colors and making the pompoms!








I had no time to take care of the ceremony site the day before,
my mom and I went to sleep at 3 in the morning and woke up at 5.
We woke up and woke the groom up and went to the gazebo to finish it up!

前日は時間がなく、結局、挙式をする東屋には手がつけられなかったのです。
ママと私は夜中の3時に寝て、朝の5時に置きました。
彼を起こして、東屋の飾りつけをなんとか終わらせました。













2013/12/19

Ceremony deco


When I first came to this place, I fell in love with this simplicity of the gazebo.
最初にこの場所に来たときも、シンプルな東屋の佇まいがとても気に入りました。
入り口に白い紙のお花を飾るだけでも様になりました。
To add some wedding feeling, we just hung some white paper flowers at the gate.








There was a kind of roof window inside the gazebo,
I'd thought some hanging sashes would be nice and I was right!
I wish I could've hung more of them.

東屋の天井は天窓のように光が入るようになっていたので、
そこにたくさんのリボンを吊るしました。
当日は風に揺れてとっても綺麗でした。
もっとたくさんのリボンを吊るせたら、もっとよかったのですが。





To get to the ceremony site, the guests went through this green arch
which we hung small sparkling ornaments on.
They were shining like stars under the sunlight.




2013/12/17

After party venue




This is how the place looked like at night.
the perfect setting for our Mexican  fiesta theme! 

My family took care of floating candles making sure they were lit and floating.








The party was colorful, cheerful, fun, Mexican, magical and delicioso!!